주연:鲍勃·冈顿 文森特·斯帕诺 费·唐纳薇 詹姆斯·杜蒙特 埃里克·罗伯茨 约翰·卡普洛斯 大卫·伦格尔 里戈·桑切斯 弗伦奇·斯图尔特 斯科特·迈克尔·坎贝尔 马蒂·帕帕奇安 富田谭玲 沙沙维恩·豪尔 巴里·里维斯顿 John·Nielsen 迈克尔·麦斯 伊莎贝拉·霍夫曼 安东尼·雷诺兹 菲妮莎·皮内达 布鲁斯·巴克林纳 巴里·西吉斯蒙蒂 Dana·Barron 玛丽·乔·卡特利特 阿莱克斯·帕兹 艾伦·布卢门菲尔德 David·E.·Newham 克莱德·草津 凯瑟琳·麦考德 蕾妮·泰勒 阿莱克斯·斯库
一种禽流感病毒在洛杉矶传播,而一位来自治病控制中心的医生忙着找出疫苗。